Pour définir un timeout de 5 secondes lorsqu’on tente de se connecter à  un serveur host via ssh:

ssh -o ConnectTimeout=5  host